Über uns

Wir sind die Familie Pretner in Lepena und wir laden Sie ein, Ihren Urlaub in unseren Ferienwohnungen zu verbringen. Sie werden herzlichst von Salvi, Jožica, Tončka, Lucija und Julija, die Ihnen diese Zeilen schreibt, empfangen.

Was schätzen Besucher am meisten bei uns? Gastfreundlichkeit, Echtheit und Ruhe, da wir von der Hauptstraße entfernt und gleichzeitig ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die Berge sind. Wir bilden eine Schatzkammer an Ideen, die Schätze unseres Tales zu entdecken.

Auf dem Bauernhof haben wir Schafe, aber nur so viele, um jedes einzelne noch beim Namen zu kennen. Sie geben uns Milch für köstlichen Käse und Quark, aber auch Molke. Das Melken und Herstellen des Käses geschehen in Handarbeit, nach jahrhundertealter Tradition. Am Bauernhof leben noch Hühner, die uns mit frischen Eiern versorgen, und entzückende Katzen.

Im Sommer ist unser Tal gut besucht, es blüht und auch der bunte Herbst hat seinen Zauber. Und der grüne Frühling.

Sie finden uns inmitten des Tals Lepena, auf der linken Seite des Flusses Lepence, am Weiler, wohin sie die Makadam-Straße führt.

Von dort aus werden Sie von atemberaubenden Ausblicken eingenommen, sind von hohen Gipfeln, von klaren Gewässern, üppigen Wäldern, aber auch einigen Ebenen, die wir für die Landwirtschaft sorgfältig bearbeiten, umgeben.

Wann immer Sie sich dafür entscheiden, uns zu besuchen, glauben wir, dass Sie voller Erinnerungen und mit dem Wunsch wieder einmal hierher zurückzukommen, abreisen werden.

Unsere Familie und unser Bauernhof

Jožica in Salvi öffneten ihr Zuhause schon 2003. Inzwischen wurde einiges dazu gebaut, renoviert und nun machen wir mit vereinten Kräften weiter. Ihre zufriedenen Gesichter, Ihr Lächeln und die ehrlichen Worte bedeuten die Welt für uns. Vielen Dank an Sie.

Die jüngere Tochter Julija bemüht sich, die Tradition der Gastfreundschaft fortzuführen, indem sie das Angebot der Familie Pretner noch erweiterte. Sie teilt auch interessante Notizen über ihre Erlebnisse im Tal mit Ihnen. Wir laden Sie wärmstens ein, sich Julijas Blog anzusehen, auf dem Sie neue Ideen für Ausflüge finden. Sie können sich auch zum Newsletter anmelden, wo ganz exklusive Inhalte zum Thema Bergtal der Soča geteilt werden.

„Ein zusätzlicher Wert beim Wohnen in den Ferienwohnungen der Familie Pretner ist auf jeden Fall ihre warme Häuslichkeit, die Freundlichkeit und das Entgegenkommen, wodurch ich mich als Gast stets angekommen und willkommen fühlte.“
- Sebastjan Koželj, Slowenien